利用許諾契約書

このurlで示される文書はGFDLに基づいて利用することができます(GFDL日本語訳)。ただしこの利用許諾契約書そのものは改変できません。

原著作者:【むじん書院】

馬謖

馬謖,字幼常。以荊州従事入蜀,歴緜竹・成都令・越巂太守。長八尺,才器過人,善与人交,好論軍旅。[諸葛]亮深[加]器異。先主臨(薨)[崩],謂亮曰:“馬謖言過其実,不可大用也。”亮猶謂不然,以為参軍;毎引見談論,自昼達夜。

建興三年,亮征南中。謖送之数十里,亮語曰:“雖共謀之歴年,今可更恵良規。”謖曰:“南中恃其険遠,不服久矣。雖今日破之,明日復反耳。今公方傾国北伐,以与強賊,彼知国勢内虚,其叛亦速。若尽殄遺類,以除後患,既非仁者之情,且又不可倉卒也。夫用兵之道,攻心為上,攻城為下,心戦為上,兵戦為下,願公服其心而已。”亮納其策,赦孟獲以服南方。[故]終亮之世,南方不敢復反。

建興六年,亮出軍向祁山,使謖統大衆向前。為魏将張郃所破,坐此下獄死,時年三十九。謖臨終,与亮書曰:“明公視謖猶子,謖視明公猶父,願深推殛鯀(興禹)[於羽]之義,使生平之交不虧於此。謖雖死,無恨於黄壌也。”于時,十万之衆為之垂泣。亮自臨祭,待其遺孤若平生。

蔣琬後詣漢中,謂亮曰:“昔楚殺得臣,然後文公喜可知也。天下未定,而戮智計之士,豈不惜乎?”亮流涕曰:“孫武所以能制勝於天下者,用法明也。是以楊干乱法,魏絳戮其僕。今四海分裂,交兵方始,若復廃法,何用討賊邪!”