利用許諾契約書

このurlで示される文書はGFDLに基づいて利用することができます(GFDL日本語訳)。ただしこの利用許諾契約書そのものは改変できません。

原著作者:【むじん書院】

馮異傳

馮異字公孫,潁川父城人也.[一]好讀書,通左氏春秋﹑孫子兵法.[二]

[一] 父城,縣名,故城在今許州葉縣東北.汝州郟城縣亦有父城.沈欽韓曰:「父城在今汝州寶豐縣西北.若汝州郟城之父城,乃前志沛郡之城父,非父城也.注誤.」

[二] 孫子名武,善用兵,吳王闔廬之將也,作兵法十三篇.見史記.

漢兵起,異以郡掾監五縣,與父城長苗萌惠棟曰:「風俗通,苗姓,楚大夫伯棼之後.賁皇奔晉,食采于苗,因而氏焉.」共城守,為王莽拒漢.光武略地潁川,攻父城不下,屯兵巾車鄕.[一]異閒出行屬縣,[二]為漢兵所執.時異從兄孝及同郡丁綝﹑呂晏,[三]並從光武,因共薦異,得召見.異曰:「異一夫之用,不足為彊弱.有老母在城中,願歸據五城,以效功報德.」光武曰「善」.異歸,謂苗萌曰:「今諸將皆壯士屈起,多暴橫,獨有劉將軍所到不虜掠.觀其言語擧止,非庸人也,可以歸身.」苗萌曰:「死生同命,敬從子計.」光武南還宛,更始諸將攻父城者前後十餘輩,異堅守不下;及光武為司隸校尉,道經父城,異等卽開門奉牛酒迎.光武署異為主簿,苗萌為從事.異因薦邑子銚期﹑[四]叔壽﹑惠棟曰:「孫愐云:叔姓,左傳魯公子叔弓之後,光武破虜將軍叔壽.」洪頤煊曰:「異潁川父城人,銚期潁川郟人,則同郡,亦謂之邑子.故彭寵南陽宛人,光武蔡陽人,耿弇傳云,漁陽太守彭寵,公之邑人.」段建﹑左隆等,[五]光武皆以為掾史,從至洛陽.

[一] 巾車,鄕名也,在父城界.沈欽韓曰:「鄕在寶豐縣東.」

[二] 閒出猶微行.行音下孟反.

[三] 東觀記曰:「綝字幼春,定陵人也.伉健有武略.」綝音丑心反.惠棟曰:「丁鴻父也.說文云,綝讀若郴.小顏,音丑林反.」

[四] 音姚.

[五] 東觀記及續漢書,「段」並作「殷」字.

更始數欲遣光武徇河北,諸將皆以為不可.是時左丞相曹竟子詡為尚書,[一]父子用事,異勸光武厚結納之.及度河北,詡有力焉.

[一] 竟字子期,山陽人也,後死於赤眉之難.見前書.詡音虛羽反.

自伯升之敗,光武不敢顯其悲戚,每獨居,輒不御酒肉,惠棟曰:「蔡邕云:御進也.」枕席有涕泣處.異獨叩頭寬譬哀情.光武止之曰:「卿勿妄言.」異復因閒進說曰:「天下同苦王氏,思漢久矣.今更始諸將從橫暴虐,[一]所至虜掠,百姓失望,無所依戴.今公專命方面,施行恩德.夫有桀紂之亂,乃見湯武之功;人久飢渴,易為充飽.[二]宜急分遣官屬,徇行郡縣,理冤結,先謙曰:「結謂民有鬱結,不得申理者.下枉結同.」布惠澤.」光武納之.至邯鄲,遣異與銚期乘傳撫循屬縣,錄囚徒,存鰥寡,亡命自詣者除其罪,陰條二千石長吏同心及不附者上之.

[一] 從音子用反.橫音胡孟反.

[二] 猶言凋殘之後,易流德澤.

及王郞起,光武自薊東南馳,晨夜草舍,[一]至饒陽無蔞亭.[二]時天寒烈,眾皆飢疲,異上豆粥.明旦,光武謂諸將曰:「昨得公孫豆粥,飢寒俱解.」及至南宮,[三]遇大風雨,光武引車入道傍空舍,異抱薪,鄧禹〓火,[四]光武對竈燎衣.[五]異復進麥飯菟肩,先謙曰:「東觀記云,及至南宮,聞王郞軍將至,異進一笥麥飯兔肩.洪頤煊云:釋草莃菟葵.郭注,頗似葵,而葉狀如藜,有毛,汋啖之滑.又菺戎葵注,今蜀葵也.似葵華如木槿華,兔肩葵名,一本作菟肩.」因復度虖沱河至信都,[六]使異別收河閒兵.還,拜偏將軍.從破王郞,封應侯.[七]

[一] 舍,止息也.

[二] 無蔞,亭名,在今饒陽縣東北.蔞音力于反.先謙曰:「東觀記,無作蕪.亭在今深州饒陽縣東北.隋置蕪蔞縣,在東北三十五里,亭在縣北草蘆村.」

[三] 南宮,縣名,屬信都國,今冀州縣也.先謙曰:「在今冀州南宮縣西.」

[四] 〓音而悅反.

[五] 燎,炙也.

[六] 光武紀云,度虖沱河,至下博城西,見白衣老父,曰「信都去此八十里耳」,是自北而南.此傳先言至南宮,後言度虖沱河,南宮在虖沱河南百有餘里,又似自南而北.紀傳兩文全相乖背.迹其地理,紀是傳非.諸家之書並然,亦未詳其故.

[七] 應,國名,周武王子所封也.杜預注春秋曰:「應國在襄城成父縣西南.」

異為人謙退不伐,行與諸將相逢,輒引車避道.[一]進止皆有表識,[二]軍中號為整齊.每所止舍,諸將並坐論功,異常獨屏樹下,軍中號曰「大樹將軍」.及破邯鄲,乃更部分諸將,各有配隸.[三]軍士皆言願屬大樹將軍,光武以此多之.[四]別擊破鐵脛於北平,[五]又降匈奴于林闟頓王,[六]因從平河北.

[一] 東觀記﹑續漢書云「異敕吏士,非交戰受敵,常行諸營之後,相逢引車避之,由是無爭道變鬭者」也.

[二] 言其進退有常處也.

[三] 隸,屬也.袁崧書曰:「先時諸將同營,吏卒多犯法.」先謙曰:「官本注,崧書作山松.」

[四] 多,重也.

[五] 北平,縣名,屬中山國,故城在今易州永樂縣也.先謙曰:「今保定府滿城縣治.」

[六] 匈奴王號.山陽公載記曰:「頓」字作「碓」.前書音義闟音蹋,頓音碓.錢大昕曰:「案頓碓聲相近.說文無闟字,當是蹋字之譌.三國魏志作蹋頓.」惠棟曰:「注記下曰字衍.」

時更始遣舞陰王李軼﹑廩丘王田立﹑大司馬朱鮪﹑白虎公陳僑[一]將兵號三十萬,與河南太守武勃共守洛陽.光武將北徇燕﹑趙,以魏郡﹑河內獨不逢兵,而城邑完,倉廩實,乃拜寇恂為河內太守,異為孟津將軍,[二]統二郡軍河上,與恂合埶,以拒朱鮪等.

[一] 東觀記「僑」字作「矯」.

[二] 孟,地名,古今以為津.

異乃遺李軼書曰:「愚聞明鏡所以照形,往事所以知今.[一]昔微子去殷而入周,項伯畔楚而歸漢,[二]周勃迎代王而黜少帝,霍光尊孝宣而廢昌邑.[三]彼皆畏天知命,覩存亡之符,見廢興之事,故能成功於一時,垂業於萬世也.苟令長安尚可扶助,延期歲月,疏不閒親,遠不踰近,季文豈能居一隅哉?[四]今長安壞亂,赤眉臨郊,王侯搆難,大臣乖離,綱紀已絕,[五]四方分崩,異姓並起,是故蕭王跋涉霜雪,經營河北.方今英俊雲集,百姓風靡,雖邠岐慕周,不足以踰.[六]季文誠能覺悟成敗,亟定大計,論功古人,[七]轉禍為福,在此時矣.如猛將長驅,嚴兵圍城,雖有悔恨,亦無及已.」初,軼與光武首結謀約,加相親愛,及更始立,反共陷伯升.雖知長安已危,欲降又不自安.乃報異書曰:「軼本與蕭王首謀造漢,結死生之約,同榮枯之計.今軼守洛陽,將軍鎭孟津,俱據機軸,[八]千載一會,思成斷金.[九]唯深達蕭王,願進愚策,以佐國安人.」軼自通書之後,不復與異爭鋒,故異因此得北攻天井關,拔上黨兩城,[一〇]又南下河南成皋已東十三縣,及諸屯聚,皆平之,降者十餘萬.武勃將萬餘人攻諸畔者,異引軍度河,與勃戰於士鄕下,[一一]大破斬勃,獲首五千餘級,軼又閉門不救.異見其信效,具以奏聞.光武故宣露軼書,[一二]令朱鮪知之.鮪怒,遂使人刺殺軼.由是城中乖離,多有降者.鮪乃遣討難將軍蘇茂將數萬人攻溫,鮪自將數萬人攻平陰以綴異.[一三]異遣校尉護軍將軍將兵,劉攽曰:「案異為孟津將軍,軍有護軍.爾云護軍將軍,非也.緣下有將兵字,明衍將軍二字.」與寇恂合擊茂,破之.先謙曰:「詳恂傳.」異因度河擊鮪,鮪走;異追至洛陽,環城一帀而歸.

[一] 孔子家語曰,孔子觀周明堂四門之墉,有堯﹑舜﹑桀﹑紂之象,謂從者曰:「明鏡所以察形,古事所以知今.」

[二] 史記曰,微子名啟,紂之庶兄.周武王伐紂,微子乃持祭器,肉袒面縛,造于軍門.武王乃釋其縛,復其位.項伯名纏,項籍之季父,素善張良,高祖因良與伯結婚.項籍謀害漢王,伯以身翊蔽之.籍誅,乃歸漢.

[三] 少帝,孝惠後宮之子,名弘.惠帝崩,周勃以弘非惠帝之子,乃黜之,迎立代王.昭帝崩,無嗣,霍光乃迎立武帝孫昌邑王賀.賀無道,光廢之而立宣帝.

[四] 長安謂更始.季文,李軼字.言軼與更始疏遠,獨居一隅,理難支久,欲其早圖去就.顧炎武曰:「言季文于更始為親近之臣,當在朝秉政,豈得居此一隅.注失其指反,以為疎遠非.」何焯曰:「一隅謂河北.」

[五] 時更始大臣張卬﹑申屠建﹑隗囂等以赤眉入關,謀劫更始歸南陽,是大臣乖離也.

[六] 史記曰,古公亶父脩后稷之業,積德行義,國人皆戴之.戎翟攻之,不忍戰其人,乃與其私屬去邠,止於岐下.邠人擧國扶老攜弱,盡復歸古公於岐山之下.先謙曰:「官本踰作喩,並通.」

[七] 亟,急也.古人卽謂微子﹑項伯等.

[八] 機,弩牙也;軸,車軸也:皆在物之要,故聖諭焉.先謙曰:「注聖誤.官本作取是.」

[九] 易曰:「二人同心,其利斷金.」

[一〇] 天井關在■太行山下,解見章紀.沈欽韓曰:「紀要,天井關在澤州南四十五里,當太行絕頂,其南卽羊腸坂道.」

[一一] 續漢書曰,士鄕,亭名,屬河南郡.惠棟曰:「郡國志,河南雒陽縣有士鄕聚,馮異斬武勃處.注以為亭名誤.」沈欽韓曰:「紀要,士鄕聚在故洛城東.(故洛陽城在河南府東北二十里.)」

[一二] 東觀記曰:「上報異曰:『軼多詐不信,人不能得其要領,今移其書.』」先謙曰:「官本注,今作令.」

[一三] 平陰,縣名,屬河南郡.綴謂連綴也.沈欽韓曰:「紀要,平陰在河南府孟津縣東一里.」

移檄上狀,諸將皆入賀,幷勸光武卽帝位.光武乃召異詣鄗,問四方動靜.異曰:「三王反畔,更始敗亡,[一]天下無主,宗廟之憂,在於大王.宜從眾議,上為社稷,下為百姓.」光武曰:「我昨夜夢乘赤龍上天,惠棟曰:「周宣夢書云,昔聖帝明皇之時,神氣炤見,故堯夢乘龍上天,舜夢擊天鼓,後皆有天下.」覺悟,心中動悸.」異因下席再拜賀曰:「此天命發於精神.[二]心中動悸,大王重愼之性也.」異遂與諸將定議上尊號.

[一] 三王謂張卬為淮陽王,廖湛為穰王,胡殷為隨王.更始欲殺卬等,遂勒兵掠東西市,入戰於宮中,更始大敗.先謙曰:「考異云,異與李軼書云:王侯構難,大臣乖離,勸稱尊號.亦曰:三王反叛,更始敗亡.案是年六月,光武卽位,後鄧禹破王匡,匡與張卬等奔長安,乃謀劫更始.然則三王反叛在光武卽位之後,夏秋之交.異安得於四月前言之.或史家潤色其言,致此差失耳.」

[二] 周易乾卦九五曰:「飛龍在天,大人造也.」莊子曰:「其夢也神交.」故言天命發於精神.惠棟曰:「案袁宏紀,天命作天帝命也.」

建武二年春,定封異陽夏侯.[一]引擊陽翟賊嚴終﹑趙根,劉攽曰:「案文,少一軍字.他傳中言引軍者,甚多.」破之.詔異歸家上冢,使太中大夫齎牛酒,[二]令二百里內太守﹑都尉已下及宗族會焉.惠棟曰:「東觀記,別下潁川太守﹑都尉及三百里內長吏皆會,使太中大夫致牛酒,宗族會郡縣給費.」

[一] 夏音賈.惠棟曰:「前漢屬淮陽,後漢屬陳國.」先謙曰:「今陳州府太康縣治.」

[二] 續漢志曰:「太中大夫秩千石,掌顧問論議,屬光祿.」

時赤眉﹑延岑暴亂三輔,郡縣大姓各擁兵眾,大司徒鄧禹不能定,乃遣異代禹討之.車駕送至河南,賜以乘輿七尺具劒.[一]敕異曰:「三輔遭王莽﹑更始之亂,重以赤眉﹑延岑之酷,元元塗炭,無所依訴.今之征伐,非必略地屠城,要在平定安集之耳.諸將非不健鬭,然好虜掠.卿本能御吏士,念自修敕,惠棟曰:「東觀記作修整.」無為郡縣所苦.」異頓首受命,引而西,所至皆布威信.弘農羣盜稱將軍者十餘輩,皆率眾降異.[二]

[一] 具謂以寶玉裝飾之.東觀記作「玉具劒」.

[二] 東觀記曰:「黽池霍郞﹑陝王長﹑湖濁惠﹑華陰陽沈等稱將軍者皆降.」惠棟曰:「王或作主非.王長陝人也.孫愐云:濁姓,漢書貨殖傳,濁氏以胃脯而連騎,直角切.」先謙曰:「官本作主長.」

異與赤眉遇於華陰,先謙曰:「今同州府華陰縣治.」相拒六十餘日,戰數十合,降其將劉始﹑王宣等[一]五千餘人.三年春,遣使者卽拜異為征西大將軍.會鄧禹率車騎將軍鄧弘等引歸,與異相遇,禹﹑弘要異共攻赤眉.惠棟曰:「王幼學云:要去聲,約也.陳氏云:要平聲,亦訓約.論語,久要,是也.」異曰:「異與賊相拒且數十日,雖屢獲雄將,餘眾尚多,可稍以恩信傾誘,難卒用兵破也.上今使諸將屯黽池要其東,而異擊其西,一擧取之,此萬成計也.」禹﹑弘不從.弘遂大戰移日,赤眉陽敗,惠棟曰:「東觀記作佯敗,陽與佯通.」棄輜重走.車皆載土,以豆覆其上,兵士飢,爭取之.赤眉引還擊弘,弘軍潰亂.異與禹合兵救之,赤眉小卻.異以士卒飢倦,可且休,禹不聽,復戰,大為所敗,死傷者三千餘人.禹得脫歸宜陽.異棄馬步走上囘谿阪,[二]與麾下數人歸營.復堅壁,收其散卒,招集諸營保數萬人,與賊約期會戰.使壯士變服與赤眉同,伏於道側.旦日,赤眉使萬人攻異前部,異裁出兵以救之.[三]賊見埶弱,遂悉眾攻異,異乃縱兵大戰.日昃,賊氣衰,伏兵卒起,衣服相亂,赤眉不復識別,眾遂驚潰.追擊,大破於崤底,惠棟曰:「續志,黽池有二崤.崤音豪,又戶交反.」沈欽韓曰:「案文,破下少一之字.紀要,崤底在永寧縣西北七十里.」降男女八萬人.餘眾尚十餘萬,東走宜陽降.璽書勞異曰:王補曰:「降上宜有帝字.」「赤眉破平,士吏勞苦,始雖垂翅囘谿,終能奮翼黽池,[四]可謂失之東隅,收之桑楡.[五]方論功賞,以荅大勳.」

[一] 東觀記「宣」作「重」.

[二] 囘谿,今俗所謂囘阬,在今洛州永寧縣東北.其谿長四里,闊二丈,深二丈五尺也.沈欽韓曰:「紀要,囘溪在河南府永寧縣北六十里.」

[三] 裁小出兵,所以示弱也.

[四] 以鳥為喩.

[五] 淮南子曰:「至於衡陽,是謂隅中.」又前書谷子雲曰:「太白出西方六十日,法當參天;今已過期,尚在桑楡閒.」桑楡謂晚也.惠棟曰:「御覽引淮南子曰:日臻于衡陽,是謂禺中.日垂西景在樹端,謂之桑楡.許愼云:言其光在桑楡樹上.東隅,卽禺中也.隅與禺古文通.」

時赤眉雖降,眾寇猶盛:延岑據藍田,王歆據下邽,[一]芳丹據新豐,[二]蔣震據霸陵,[三]張邯據長安,公孫守據長陵,楊周據谷口,[四]呂鮪據陳倉,角閎據汧,惠棟曰:「孫愐云:角姓也.漢有角善叔.」駱(蓋)延據盩厔,惠棟曰:「通鑑無蓋字.」任良據鄠,汝章據槐里,通鑑胡注,汝姓也.商有汝鳩﹑汝房,春秋有汝齊﹑汝寬,後漢有汝郁.各稱將軍,擁兵多者萬餘,少者數千人,轉相攻擊.異且戰且行,屯軍上林苑中.延岑旣破赤眉,自稱武安王,拜置牧守,欲據關中,引張邯﹑任良共攻異.異擊破之,斬首千餘級,諸營保守附岑者皆來降歸異.岑走攻析,[五]異遣復漢將軍鄧曄﹑輔漢將軍于匡要擊岑,大破之,降其將蘇臣等八千餘人.岑遂自武關走南陽.沈欽韓曰:「紀要,武關在商州東北八十里,與鄧州內鄕接界.」時百姓飢餓,人相食,黃金一斤易豆五升.王補曰:「袁紀作,穀五斗.」道路斷隔,委輸不至,軍士悉以果實為糧.詔拜南陽趙匡為右扶風,將兵助異,幷送縑穀,軍中皆稱萬歲.異兵食漸盛,乃稍誅擊豪傑不從令者,裦賞降附有功勞者,悉遣其渠帥詣京師,散其眾歸本業.威行關中.唯呂鮪﹑張邯﹑蔣震遣使降蜀,其餘悉平.

[一] 秦武公伐邽戎致之也.隴西有上邽,故此有下也.

[二] 續漢書「芳」作「茅」.惠棟曰:「孫愐云:芳姓也.風俗通云,漢有幽州刺史芳乘.」

[三] 霸陵,文帝陵,因以為縣名,故秦芒陽縣.先謙曰:「芒是芷之誤.」

[四] 谷口,縣名,屬左馮翊,故城在今醴泉縣東北.

[五] 析,縣名,楚之白羽邑也,卽今鄧州內鄕縣.

明年,公孫述遣將程焉,惠棟曰:「依公孫述傳及華陽國志,當作烏.」將數萬人就呂鮪出屯陳倉.異與趙匡迎擊,大破之,焉退走漢川.異追戰於箕谷,沈欽韓曰:「紀要,箕谷在鳳翔府寶鷄縣東南四十里.谷口有石如門,曰石門,廣二步深八步高一丈,相傳蜀五丁所開.漢高通之,以避子午之險.」復破之,還擊破呂鮪,營保降者甚眾.其後蜀復數遣將閒出,異輒摧挫之.[一]懷來百姓,申理枉結,出入三歲,上林成都.[二]

[一] 賈逵注國語曰:「折其鋒曰挫.」

[二] 成都,言歸附之多也.史記曰:「一年成邑,三年成都.」

異自以久在外,不自安,上書思慕闕廷,願親帷幄,帝不許.後人有章言異專制關中,斬長安令,威權至重,百姓歸心,號為「咸陽王」.帝使以章示異.[一]異惶懼,上書謝曰:「臣本諸生,遭遇受命之會,充備行伍,過蒙恩私,位大將,爵通侯,[二]受任方面,以立微功,[三]皆自國家謀慮,愚臣無所能及.臣伏自思惟:以詔敕戰攻,每輒如意;時以私心斷決,未嘗不有悔.國家獨見之明,久而益遠,乃知『性與天道,不可得而聞也』.[四]當兵革始起,擾攘之時,豪傑競逐,[五]迷惑于數.先謙曰:「官本于作千是.」臣以遭遇,託身聖明,在傾危溷殽之中,尚不敢過差,而況天下平定,上尊下卑,而臣爵位所蒙,巍巍不測乎?誠冀以謹敕,遂自終始.見所示臣章,戰慄怖懼.伏念明主知臣愚性,固敢因緣自陳.」詔報曰:「將軍之於國家,義為君臣,恩猶父子.何嫌何疑,而有懼意?」

[一] 東觀記曰:「使者宋嵩西上,因以章示異.」

[二] 通侯卽徹侯,避武帝諱改焉.

[三] 謂西方一面專以委之.

[四] 論語子貢曰:「夫子之文章,可得而聞也.夫子之言性與天道,不可得而聞.」惠棟曰:「薛瑩後漢書光武贊曰:古者師不內御,而光武命將,皆授以方略,使奉圖而進,其違失,無不折傷.豈文史之過乎!不然,雖聖人其猶病諸.」王補曰:「薛贊,見藝文類聚帝王部引.補案,師不內御,薛瑩所疑,未為失也.然觀諸將傳所載,世祖廟算之勝,與馮異謝書云云.知當日誠有然者,非誣也.願安得神武如世祖者,以再遘盛治乎!」先謙曰:「官本無注.」

[五] 逐,爭也.

六年春,異朝京師.引見,帝謂公卿曰:「是我起兵時主簿也.為吾披荊棘,定關中.」[一]旣罷,使中黃門賜以珍寶﹑衣服﹑錢帛.詔曰:「倉卒無蔞亭豆粥,虖沱河麥飯,厚意久不報.」王補曰:「袁紀,少末句.」異稽首謝曰:「臣聞管仲謂桓公曰:『願君無忘射鉤,臣無忘檻車.』齊國賴之.[二]臣今亦願國家無忘河北之難,小臣不敢忘巾車之恩.」[三]後數引讌見,定議圖蜀,留十餘日,令異妻子隨異還西.

[一] 荊棘,榛梗之謂,以喩紛亂.

[二] 史記曰,管仲將兵遮莒道,射桓公中鉤.後魯桎梏管仲而送於齊,齊以為相.說苑曰:「管仲桎梏檻車中,非無媿也,自裁也.」新序曰,齊桓公與管仲飲,酒酣,管仲上壽曰:「願君無忘出奔於莒也,臣亦無忘束縛於魯也.」此云射鉤﹑檻車,義亦通.

[三] 謂光武獲異於巾車而赦之.王補曰:「先儒謂:三代以下君臣交盡其美,惟東漢為最盛.范史於諸將各存其略於馬武綜紀其槩三復恩禮意者其掲此以示帝鑑之先務乎.吾獨於馮異傳而深慨焉傳稱人有言異專制關中者帝卽以章示異.異謝曰:託身聖明在傾危溷殽之中,尚不敢過差.況天下平定,上尊下卑,誠冀以謹敕,遂自始終,詔報曰:將軍之於國家,義為君臣,恩猶父子.何嫌何疑,而有懼意.由是觀之,異不以被謗而匿誠於帝,帝不以聞譖而衰愛於異.坦然昭明略無纖介假而蕭何﹑周勃﹑劉基幸遇斯時則利賈人之金,不待申雪於衞尉,持兵見守太后可無冒絮之提.胡惟庸亦何敢挾醫視病以售其奸哉.昔魏文侯示樂羊子,以謗書.唐太宗斥論房元齢者於嶺表,後世頌之.然方之豆粥麥飯之見勞,河北巾車之相勉,上下交儆如聞咈兪蓋有誠僞之別焉顧獨失之於馬援.則千古之遺憾也.」

夏,遣諸將上隴,為隗囂所敗,乃詔異軍栒邑.未至,隗囂乘勝使其將王元﹑行巡將二萬餘人下隴,因分遣巡取栒邑.異卽馳兵,欲先據之.諸將皆曰:「虜兵盛而新乘勝,不可與爭.宜止軍便地,徐思方略.」異曰:「虜兵臨境,忸忕小利,[一]遂欲深入.若得栒邑,三輔動搖,是吾憂也.夫『攻者不足,守者有餘』.[二]今先據城,以逸待勞,非所以爭也.」潛往閉城,偃旗鼓.行巡不知,馳赴之.異乘其不意,卒擊鼓建旗而出.巡軍驚亂奔走,追擊數十里,大破之.祭遵亦破王元於汧.於是北地諸豪長耿定等,悉畔隗囂降.異上書言狀,不敢自伐.[三]諸將或欲分其功,帝患之.乃下璽書曰:「制詔惠棟曰:「獨斷云,制書帝者制度之命也.其文曰:制詔三公凡制書有印使符下遠近皆璽封尚書令印重封.」大司馬,虎牙﹑建威﹑漢中﹑捕虜﹑武威將軍:虜兵猥下,三輔驚恐.[四]栒邑危亡,在於旦夕.王補曰:「袁紀多出,諸將狐疑,莫有先發,將軍獨決奇算,摧敵殄寇四語.」北地營保,按兵觀望.今偏城獲全,虜兵挫折,使耿定之屬,復念君臣之義.征西功若丘山,猶自以為不足.孟之反奔而殿,亦何異哉?[五]今遣太中大夫賜征西吏士死傷者醫藥﹑棺斂,大司馬已下親弔死問疾,以崇謙讓.」於是使異進軍義渠,幷領北地太守事.[六]

[一] 忸忕猶慣習也,謂慣習前事而復為之.爾雅曰:「忸,復也.」郭景純曰:「謂慣忕復為之也.」忸音尼丑反.忕音逝.惠棟曰:「王幼學云:左傳,一夫不可狃,注狃女九反,亦忕也.忕習也.張揖雜志云,忕音曳,云忸忕過度.」周壽昌曰:「忸猶狃也.忸忕之忕,亦應从犬,不从大.左傳,莫敖忸於蒲騷之役.杜注,狃〓也.足徵忸狃,亦古字通.」

[二] 孫子兵法之文.

[三] 孔安國注尚書曰:「自矜曰伐.」

[四] 大司馬,吳漢也.虎牙,蓋延也.建威,耿弇也.漢忠,王常也.捕虜,馬武也.武威,劉尚也.廣雅曰:「猥,眾也.」劉攽曰:「案王常傳,中當作忠.」惠棟曰:「案漢呂君碑,以中勇顯名.古忠字亦作中也.」先謙曰:「忠中非,不可通.假然定作忠為是.若引碑文借字為言後將無所適從矣.」

[五] 孟之反,魯大夫.魯與齊戰,魯師敗,之反殿,是其功也.將入魯門,乃策其馬曰:「吾非敢後,馬不進.」是謙而不自伐也.

[六] 義渠,縣名,屬北地郡.沈欽韓曰:「在慶陽府寧州西北.」

靑山胡率萬餘人降異.[一]異又擊盧芳將賈覽﹑匈奴薁鞬日逐王,破之.[二]上郡﹑安定皆降,異復領安定太守事.九年春,祭遵卒,詔異守征虜將軍,幷將其營.及隗囂死,其將王元﹑周宗等復立囂子純,猶總兵據冀,公孫述遣將趙匡等救之,洪亮吉曰:「此別一趙匡.」帝復令異行天水太守事.攻匡等且一年,皆斬之.[三]諸將共攻冀,不能拔,欲且還休兵,惠棟曰:「休猶弛也.鄭康成云:弛釋下之,若今休兵鼓之屬,是也.」異固持不動,常為眾軍鋒.

[一] 靑山在北地參巒界,靑山中水所出也.續漢書曰:「安定屬國人,本屬國降胡也.居參巒靑山中,其豪帥號肥頭小卿.」劉攽曰:「注參巒,案地理志,巒當作〓.」

[二] 薁音於六反.

[三] 東觀記曰:「時賜馮異璽書曰:『聞吏士精銳,水火不避,購賞之賜,必不令將軍負丹靑,失斷金.』」

明年夏,與諸將攻落門,未拔,[一]病發,薨于軍,諡曰節侯.

[一] 落門,聚名,在冀縣,有落門山.

長子彰嗣.沈欽韓曰:「水經注作璋.」明年,帝思異功,復封彰弟訢為析鄕侯.十三年,更封彰東緡侯,食三縣.[一]永平中,徙封平鄕侯.[二]彰卒,子普嗣,有罪,國除.[三]

[一] 東觀記曰,東緡,縣名,屬山陽郡.左傳曰「齊侯伐宋,圍緡」,卽此地也.在今兗州金鄕縣.沈欽韓曰:「今金鄕縣東北二十里.」

[二] 東觀記曰:「永平五年,封平鄕侯,食鬱林潭中.」

[三] 東觀記曰:「坐鬭殺游徼,會赦,國除.」

永初六年,安帝下詔曰:「夫仁不遺親,義不忘勞,興滅繼絕,善善及子孫,古之典也.[一]昔我光武受命中興,恢弘聖緒,橫被四表,昭假上下,[二]光耀萬世,祉祚流衍,垂於罔極.予末小子,夙夜永思,追惟勳烈,披圖案籍,建武元功二十八將,佐命虎臣,讖記有徵.蓋蕭﹑曹紹封,傳繼於今;[三]況此未遠,而或至乏祀,朕甚愍之.其條二十八將無嗣絕世,若犯罪奪國,其子孫應當統後者,分別署狀上.惠棟曰:「狀功狀也.東觀記曰,詔書令功臣家各自記功狀,不得自增加,以變時事.或自道先祖形貌表相,無益事實.復曰:齒長一寸,龍顏虎口,奇毛異骨,形容極變,亦非詔書之所知也.」將及景風,章敘舊德,顯茲遺功焉.」[四]於是紹封普子晨為平鄕侯.明年,二十八將絕國者,皆紹封焉.

[一] 論語曰:「興滅國,繼絕世.」公羊傳曰:「善善及子孫,惡惡止其身.」

[二] 昭,明也.假,至也.上下,天地.假音格.錢大昕曰:「橫被,卽書光被也.漢書王莽傳,昔唐堯橫被四表無以加之.王裦傳,化溢四表橫被無窮.班固西都賦亦云,橫被六合.蓋堯典光被字,漢儒傳授本作橫矣.釋言桄熲充也.桄卽橫字,古文灮為〓,與黃相似.故橫或為桄.孔傳出于魏晉之閒,堯典橫已作光,而訓光為充,猶存古義.後世因作光煇,解失漢儒之本旨矣.」先謙曰:「尚書,光被四表,格于上下,今古文同,今文一作橫被,一作廣被,格一作假.詳余所著孔傳參正.」

[三] 和帝永元三年,詔紹封蕭﹑曹之後,以彰厥功也.

[四] 春秋考異郵曰:「夏至四十五日景風至.」宋均注曰「景風至則封有功」也.