■IMAGINEメイン板に戻る■ 　最後のレスまで飛ぶ 　レスを全部見る 　最新レス100件を見る

翻訳・校訂

84　 IMAGINE　 2004/07/28(Wed) 10:16

84 名前： suite 投稿日： 2003/11/11(火) 22:56 [ Oy9I6sH6 ]

　こんにちは。官職関係ということで目の色が変わっているsuiteです。
　征西車騎将軍とは、悩ませる官職名ですよね。いくつか考えられるものを記してみます。

　１．「征西、車騎将軍」の誤りである。（洪飴孫『三国職官表』の「征西将軍」の項には、「太和元年由左将軍遷，是年転車騎将軍」とあり、「車騎将軍」の項には、「太和元年由征西将軍遷」とあります。張コウは諸葛亮侵攻に対する防衛軍として指揮を執っていますから、征西将軍であっても不思議はないと思います）

　２．「征西車騎将軍」なる官職名が一時的に存在した。（『華陽国志』劉後主志に、「（西暦230年）秋，魏大將軍司馬宣王由西城，征西車騎將軍張コウ由子午，大司馬曹眞由斜谷，三道將攻漢中」とあります。『晋書』景帝紀の最後の部分にも、「宜依霍光故事，追加大司馬之號以冠大將軍」とあり、「大司馬大将軍」なる官職がありました。・・・ただ、車騎将軍が征西将軍的任務を兼任するときには、都督××（隴西・関中など）諸軍事などを加官されることが一般的な気がします。「斉王芳紀」で「車騎将軍」と書かれているのは、品位の上の将軍名のみを採用したのでしょうか）

　私は「１」だと考えますが、どうでしょうか。

---

sage　 pre　 等幅 書き込み後もこのスレッドに留まる
名前： メール：

■IMAGINEメイン板に戻る■ 　ページの先頭まで飛ぶ 　レスを全部見る 　最新レス100件を見る

readres.cgi ver.1.69β1
(c)megabbs (original)