翻訳・校訂

52　 IMAGINE　 2004/07/28(Wed) 10:09: 52 名前： suite 投稿日： 2003/09/26(金) 03:55 [ cSzrZBYc ]

　つづきです。

　となると、次は胡済の件なのですが、『華陽国志』に、２４８年に驃騎将軍に任ぜられたと明記されています。守備地は漢中。「董和伝」注と付き合わせると、中監軍・前将軍からの昇進のようです。「右」とあるので、「左」はおそらく呉班でしょう。呉班は少なくとも２４８年には生きていたようです。
　胡済は２３１年当時には中参軍であり、諸葛亮卒去時の官位で考察すると、長史の楊儀・ショウエン、司馬の費イに次ぐ官位でした。王平なきあとの漢中を守備したことといい、蜀漢でもっとも再評価されるべき人物と思います。

　「歴代補任表」ですが、私も前に似たようなものを作っておりましたので（『漢書』を手本に手書きでルーズリーフに書き込んで、今は部屋の隅に眠っています）、完成されることを祈っています。

sage　 pre　等幅書き込み後もこのスレッドに留まる
名前：メール：
■IMAGINEメイン板に戻る■ 　ページの先頭まで飛ぶ　レスを全部見る　最新レス100件を見る readres.cgi ver.1.69β1 (c)megabbs (original)