■IMAGINEメイン板に戻る■  最後のレスまで飛ぶ  レスを全部見る  最新レス100件を見る
翻訳・校訂
47  IMAGINE  2004/07/28(Wed) 10:08
47 名前: むじん 投稿日: 2003/09/21(日) 02:58 [ /MmrDGdg ]

こちらの辞書にも載ってないので推測だけでお答えしますが、
「冢田」というのは、墓守に食べさせるための田地ではないでしょうか。
数人の墓守たちが、この田地から上がる収入で生活し、
農作業の合間に墓を整備するというのを想像してみました。
sage  pre  等幅 書き込み後もこのスレッドに留まる
名前: メール:

■IMAGINEメイン板に戻る■  ページの先頭まで飛ぶ  レスを全部見る  最新レス100件を見る

readres.cgi ver.1.69β1
(c)megabbs
(original)