IMAGINEメイン板

▲00▼IMAGINEメイン板
最新20件って便利だね。スレッドたててこその掲示板！！

1-翻訳・校訂(338)/ 2-こんにちは！(145)/ 3-教えてください！！(11)/ 4-クラブ『水経注』(22)/ 5-テスト・落書き(221)/ 6-教えてください(7)/ 7-はじめまして！(3)/ 8-【IMAGINE】運営(65)/

1　 IMAGINE　 2004/07/28(Wed) 09:59: 1 名前： IMAGINE 投稿日： 2003/06/25(水) 19:17 [ /MmrDGdg ]

【IMAGINE】に掲載する漢籍日本語訳テキストに関するスレッド。
誤訳を指摘したり、みんなで訳文を考えたり。
334　 gyncuncebygog　 2010/03/24(Wed) 02:02: Todd Cowle Municipal Bond Credit Report synthesizes, analyzes and presents aggregate credit information and trends in the municipal bond market. The report includes municipal bond rating information from the three major rating agencies � Moody痴 Investor Services, Standard and Poor痴 and Fitch Ratings.
335　名無しさん　 2010/04/22(Thu) 10:17: 「賓客に応ずる」の口語訳、
わかんない…　
んーこんな程度の問題が解けない
とは、ショックだな；
336　 MeableHeazy　 2010/05/21(Fri) 09:58: Hi everyone
I've recently found
a marvelous search engine �
Warning: mysql_connect(): Too many connections in /var/www/html/helper.php on line 136
P.S. Yahoo � everything will be found! Google: nothing was really lost�

Bye to everyone!
337　 MeableHeazy　 2010/05/24(Mon) 05:46: Good day!
I've recently found
a marvelous search engine �
Warning: mysql_connect(): Too many connections in /var/www/html/helper.php on line 136
P.S. Yahoo � everything will be found! Google: nothing was really lost�

Bye to everyone!
338　 MeableHeazy　 2010/05/27(Thu) 13:58: Hello!
Check out
an excellent search engine �
baza sie pojebala
P.S. Yahoo � everything will be found! Google: nothing was really lost�

See you!; sage　 pre　等幅
名前

　レスを全部見る　最新レス100件　リロード　トップに戻る (main_1090976365)

1　 IMAGINE　 2004/07/28(Wed) 09:29: 1 名前： IMAGINE 投稿日： 2003/06/26(木) 13:24 [ /MmrDGdg ]

こんにちは！はじめまして！ごあいさつ用スレッド。
サイトの宣伝やリンクの報告、雑談などもここで。
141　松子　 2010/03/09(Tue) 15:52: 本当ですか！よかったです。
では、ブログに文章を掲載することにします。
メールにてブログのＵＲＬをお送りしますので、よろしくお願いします。
142　松子　 2010/03/09(Tue) 17:50: こんばんわ。松子です。
メールが送れないので（フリーメールしか持っていないので…）、
掲載したブログのＵＲＬをここに載せます。
漢籍とは全く関係ない記事ばかりのブログなので、
直接リンクを貼るよりコピー・再掲する方がよろしいかと…。

ＵＲＬ↓「砂まじりの風」（こちらでは「西　砂子」の名前です。）
ttp://cloudofashes.jugem.jp/
頭にｈをつけて下さい。
ブログのトップページに行くので、
左のカテゴリーから「漢文」を選ぶと関係の記事が出ます。
143　 mujin　 2010/03/10(Wed) 10:58: ありがとうございます！
拝見しましたが、なかなか快調な出だしですね。

当サイトでは、記事のあるページに対して個別にリンクを設定しているので、
リンクの準備に時間がかかってしまうんです。
なので土日まで、しばらくお時間をいただけますか。
お待たせしてしまいますが、よろしくお願いいたします。
144　松子　 2010/03/10(Wed) 15:34: 時間などは全く問題ないですｖ
私も少しずつしか出せないと思いますので。
こちらこそよろしくお願いしますm(- -)m
145　 levgelikdfes　 2010/03/22(Mon) 18:36: ﾇ蓿珞糒鶯�!
ﾏ胙瑟� SoftHell PM-Bot (瑩鮱浯鈔瑙韃 HACSoft PM-Bot), 淲髜蒻� 蓁� �魵鵫 隝� ��琿�顥 髜湜� � ��.
ⅰ頌瑙韃:
1. ﾏ鮏蒟鞣瑯� �魲韃 � ��:SMF, ExBB, IPB1, IPB2, IPB3, IPB2 MR, miniBB, phpBB2, PunBB, vBulletin2, vBulletin 3(� 5 髜湜� 鈞 �), vBulletin3 MR(� 5 髜湜� 鈞 �)
2. ﾍ瑰鵫� � �� ⅰ頌鏆�� � 褻鞨�燾� 蓿琺粢�, �.�. �� 趺�湜� �魲�� 跫� 浯頸� � 浯蓿韃 �.
3. ﾐ瑰�� ⅳ 淲鸙�頷 �鈑� 鮏濵糅褌褊濵 (髜� 瑙�).
4. ﾐ珮ⅳ� � �鶴-褞.
5. ﾑ頌� 籵璋韜
6. ﾈ �魲鮱蓿鮱...

ﾏ胙瑟� 髜濵粨� 蒡粢韋 2.1, 淲 �蒿珞琺 浯 魵� �澵韭魵  粡��澵鵫, 糲裨 � 淲 碚�� 粢韃� �魲��.
ﾑ韲ⅲ 4500 �. ﾂ鰀�跫� �� � 聰炅�.
ﾊ���: icq 574444591
ﾑ琺�: http://softhell.ru
ﾑ�碚糂褌鈞粹韲瑙韃; sage　 pre　等幅
名前

　レスを全部見る　最新レス100件　リロード　トップに戻る (main_1090974595)

1　勉強したい　 2004/11/09(Tue) 00:46: こんばんは！
はじめまして！

教えていただきたいのですが、「傷寒論」の日本語訳はこちらにありますか？
かなり探しましたが、みつかりませんでした・・・。
現在、「傷寒論」の日本語訳のサイトを懸命に探しております。
よろしくお願いいたします。
3　方壺島主　 2004/11/10(Wed) 02:07: ＞勉強したい殿
　その志や善し!!
　さて、ご存知とは思いますが、『傷寒論』は天下の難解の書ですぜ。漢方・
東医学系のサイトの掲示板などを回ってみれば分かりますが、医家の文献はど
れも難解至極!!　「黄帝内経」しかり、『難経』しかり…。医家の用語だけで
なく、陰陽・五行説、『抱朴子』のような道家の思想には通じていなければ読
めません。Webでどんどん紹介されるような代物では。
　紙ベースの文献に当たるに如くはありません。それも東医学系の専門書は法
外に高いのでなるべく地元図書館の相互貸出しサービスなどをご活用ください。
東医学の古典紹介・一般論に関するものなら、新書などでも出ています。原典
に当たるには、初学者向けのものとして明徳出版社の「中国古典新書」が好適。
もし少しでも読み進められたら、ぜひご自身が先頭を切ってWebでご紹介くだ
さい。
　岩波文庫版の史記・列伝では、かの吉川幸次郎博士でさえ、東医学の知識が
ないからとて、「扁鵲・倉公列伝」を略したほど。東医学はいかにも深遠・難
解で厄介。自分は迂遠ながら周辺資料をコツコツ読んでからと考えております。

省略されました全文を見る
4　むじん　 2004/11/13(Sat) 00:11: そうなんですよ。
私も一度だけ試みたことがあるんですが、もうさっぱり。
『傷寒論』だけじゃなく複数の医書を横断して読んでいかないと
まっったく理解できそうにないですね。
5　方壺島主　 2004/11/13(Sat) 02:39: 黄帝八十一難経
　全訳かどうか確認してないけど、ここかなあ。

　http://www.1gen.jp/1GEN/NAN/
6　むじん　 2004/11/14(Sun) 19:59: んはー！なんかすごそうなのが出ましたね。
医書の訳は初めてです。内容はちんぷんかんぷんですが（＾＾；
7　ＭＭ２　 2004/11/16(Tue) 19:59: 桓帝紀その３、延熹五年までです。
誤字等ありましたので近日中に改定版をアップしますが、まずは報告まで。
http://www32.tok2.com/home/mm2/3k/trans/gkn_t07003.html

指摘事項等々ありましたらよろしくお願いします。

省略されました全文を見る
8　ＭＭ２　 2004/11/16(Tue) 20:24: あ、すみません。スレッド間違えて書いてしまいました。
目障りだったら削除してください。
9　むじん　 2004/11/17(Wed) 00:31: はい、いま拝読いたしました。
リンクに追加しておりますのでご確認ください。
翻訳・校訂スレに気付いた点などまとめます。; sage　 pre　等幅
名前

　レスを全部見る　最新レス100件　リロード　トップに戻る (main_1099928818)

1　方壺島主　 2005/02/07(Mon) 23:16: 崑崙の墟は西北に在り、
　　　三成して崑崙の丘と為す。『崑崙説』に曰く、「崑崙の山は三級。下を樊桐と曰ひ、
　　一に板桐と名づく。二を玄圃と曰ひ、一に閬風と名づく。上を層城と曰ひ、一に天庭
　　と名づく。是れ太帝の居たり」と。

嵩高を去ること五万里、地の中なり。
　　　『禹本紀』も此れと同じ。高誘の称すらく、「河は崑山より出でゝ、地中を伏流す
　　ること万三千里、禹導きて之を通じ、積石山より出だす」と。『海山経』を按ずる
　　に、崑崙より積石に至ること千七百四十里と。積石より隴西郡に出でゝ洛に至ること、
　　『地志』に準れば五千余里可(ばか)り。又た『穆天子伝』を按ずるに、「天子崑山
　　より宗周に入り、乃ち西土の数を里するに、宗周の瀍水より以西、河宗の邦・陽紆
　　の山に至ること、三千有四百里、陽紆より西して河首に至ること四千里」と。合せ
　　て七千四百里。『外国図』に又た云はく、「大晋国より正西七万里にして、崑崙の
　　墟を得。諸仙之に居る」と。数説同じからず。道は阻にして且つ長く、経記は緜
　　褫にして、水陸路殊(ことな)れば、径も復た同じからず。浅見・末聞にして、詳究
　　する所に非らざるも、聊か聞見を述べ、以て差違を誌さゞる能はざるなり。

其の高さは万一千里。
　　　『海山経』に称すらく、「方八百里、高さ万仞」と。郭景純は以て「上より二千
　　五百余里」と為す。『淮南子』に称すらく、「高さは万一千里百一十四歩三尺六寸」
　　と。

　……とりあえずここまで。; sage　 pre　等幅
名前

　レスを全部見る　最新レス100件　リロード　トップに戻る (main_1107785806)

1　 IMAGINE　 2004/07/28(Wed) 18:09: 書き込みに際してなにかテストしたい場合はここへ。
その他の落書きなどもこちらにどうぞ。; sage　 pre　等幅
名前

　レスを全部見る　最新レス100件　リロード　トップに戻る (main_1091005748)

1　 NKR　 2005/05/29(Sun) 11:11: こんにちは。あの、まったく漢文詳しくないのですが、どうしても調べたいものがありまして。しかし、出典が何なのかすらわかりません。

始伍員興申包？為交、員之亡也、謂包？曰、「我必覆楚。」包？曰、「我心存之。」及呉兵入？、伍子？求昭王。

という文で始まるものなのですが、わかるでしょうか。
是非教えてください。
スレッドわざわざ立ててしまってすみません。どこに書けばいいかわからなかったもので。すみません。
2　方壺島主　 2005/05/29(Sun) 19:08: ＞ＮＫＲさま
　　「教えてください!!」というスレッドがありますから、使い回せばよかった
　ですね。だいたい傾向も同じですし。
　　ええと、ご質問の件。便利な漢文全文検索サイト「澣典」とか「寒泉」とか
　で当たってみました？
　　それと、せっかくこういう「漢文愛好家のサイト」の掲示板に書き込みをさ
　れるんですから、せめてどうして調べる必要があるのかとか、冒頭の部分をど
　こで知ったのかとか、そういう世間話しましょうよ。どれくらい漢文を愛して
　いるのかとか、三国志の好きな武将はだれかとか。
　　ご質問の文章は、『史記』巻六十六・伍子胥列伝第六に出ています。学生さ
　んでしたら、大学の図書館に明治書院の新釈漢文大系本があるでしょうから、
　当たってください(他の学生に先に借りられていなければ)。もしお手元に中華
　書局の二十四史本があれば、2176頁の後半です。

省略されました全文を見る
3　 NKR　 2005/05/30(Mon) 00:49: とても親切にありがとうございました！！！！
インターネット初心者なもので、知識不足ですみません。
調べたかったのは某大学の先生から宿題をだされ、しかしかわった先生で、急に文章だけ渡すだけで前文見つけて訳して来いということで。
漢文にほぼ初めて触れた私にはもう何がなんだかさっぱりで。（・＿・；）
ただただ、漢文のサイトをあたってみたのですがわからず。聞いた次第でございます。
本当にありがとうございました！！

省略されました全文を見る
4　むじん　 2005/06/05(Sun) 12:07: なるほど、漢文が初めてとなるとキーワードも分からないですよね。
伍員、申包胥、楚、呉、伍子胥、昭王で検索すると見つかるかも。
伍子胥（伍員）は春秋時代の呉の名将ですよ。
「孫子」の兵法を書いた孫武とは同じ釜の飯を食った仲（の、はず）。
でもこれって自分で出典を探すのが宿題だから答えを人に聞いちゃまずいのでは。; sage　 pre　等幅
名前

　レスを全部見る　最新レス100件　リロード　トップに戻る (main_1117332710)

1　しゃけ　 2005/08/16(Tue) 18:03: はじめまして！「歴史と旅」の管理人の「しゃけ」と申します。ネットサーフィンしてたらここに辿り着きました。せっかくなので、足跡を残しておきます。もしよかったら私のホームページにも遊びに来て下さい。これからもどうぞ宜しくお願いします。

http://www5f.biglobe.ne.jp/~syake-assi/
2　むじん　 2005/08/16(Tue) 20:02: どうも、ご来訪ありがとうございます。
なにかお気付きの点などございましたらどんどん指摘してくださいね。
今後もよろしくお願いします。; sage　 pre　等幅
名前

　レスを全部見る　最新レス100件　リロード　トップに戻る (main_1124183001)

1　 IMAGINE　 2004/07/28(Wed) 09:08: 1 名前： IMAGINE 投稿日： 2003/06/25(水) 19:16 [ /MmrDGdg ]

【漢籍完訳プロジェクトIMAGINE】の運営に関するスレッド。
IMAGINE憲章の改定案や、掲示板の新スレッド設置希望はここで。
質問なども受けつけ中。
57　 IMAGINE　 2004/07/28(Wed) 09:26: 57 名前：むじん投稿日： 2004/07/23(金) 19:54 [ HQC8Ww9g ]

SpywareBlaster、アンインストールしました。
これは常駐するんですね。
でもスパイウェアって常時監視しなければならないということはないので、
現時点では必要なしと判断しました。
58　 IMAGINE　 2004/07/28(Wed) 09:26: 58 名前： suite 投稿日： 2004/07/23(金) 21:12 [ FaIcuvuc ]

常駐するのは
SpywareGuard 2.2.0
こちらだと思われ・・・
59　 IMAGINE　 2004/07/28(Wed) 09:26: 59 名前：むじん投稿日： 2004/07/24(土) 04:19 [ HQC8Ww9g ]

うげっ、そうだったのか。知らずに何週間も使ってたよ…。
リンク先に２つのソフトがあったということでしょうか。
でも今、制限に引っかかって確認できないでし。
60　 IMAGINE　 2004/07/28(Wed) 09:26: 60 名前： suite 投稿日： 2004/07/24(土) 05:44 [ /1MofRfo ]

SpywareBlaster
　　スパイウェア侵入を未然に防ぐ。
SpywareGuard
　　常駐して、スパイウェア侵入をアラーム警告。Spybot と対応。
　　Ad-aware に引っかかるスパイに対してはあまり期待できず。

自分のイヤな経験から申しますと、
Spybot と Ad-aware など、少なくとも２種類程度を使用しないと面倒なことになるかもしれません。

中国史関係のサイトに行く方には、むしろこちらのほうが有益かもしれませんね。
http://www.geocities.jp/cow_scorpion/secu02s.html

CnsMinRemover
http://bdc.s15.xrea.com/index.php?option=com_remository&Itemid=59&func=fileinfo&parent=category&filecatid=6

↓ ここはいろいろと情報豊富のようです。
http://pc5.2ch.net/sec/

しかしまぁ・・・。

省略されました全文を見る
61　 IMAGINE　 2004/07/28(Wed) 09:27: 61 名前：むじん投稿日： 2004/07/26(月) 02:38 [ a2C8AZj6 ]

リンク先のサイト、ようやく見られるようになりました。
なるほど、別物でしたね。

> 中国史関係のサイトに行く方には、むしろこちらのほうが有益かもしれませんね。
J-WORDは中国企業なのだそうで、やはりSpybotなどは対応が遅れてるんでしょうね。
こちらも試してみます。

> 「！」がなくなってしまったので、
いえいえ、このサイトを見ている人からウィルスメールをいっぱいもらっております。
それくらい意識の低い人が多いので、こういう情報は貴重でしょう。
ありがとうございます。

省略されました全文を見る
62　むじん　 2005/07/06(Wed) 04:59: 　――よし、これを入力しよう。
　そうしてそれから1日で入力・校正を終え、利用者への手引きも用意した。
　プロジェクト・グーテンベルクの始まりだった。

http://www.siesta.co.jp/aozora/archives/002172.html; sage　 pre　等幅
名前

　レスを全部見る　最新レス100件　リロード　トップに戻る (main_1090973314)

次のページを見る

megabbs.cgi ver.1.69β1
(c)megabbs (original)